1
00:02:08,453 --> 00:02:12,325
أنا واثق من أن RDK Group وGMP Lab مرتبطان بهذا.

2
00:02:12,406 --> 00:02:13,966
سأحاول العثور على الجواب بالنسبة لك.

3
00:02:14,093 --> 00:02:17,166
ومع ذلك، علينا مواصلة البحث.

4
00:02:17,278 --> 00:02:20,130
أخيراً تمكن الدكتور رام من اصطحابي للعمل مع فريق البحث.

5
00:02:20,270 --> 00:02:22,246
هل أنا لم أعد مهماً بعد الآن؟

6
00:02:22,566 --> 00:02:25,686
هل يمكنني أن أخبر الجميع أننا نتواعد؟

7
00:02:26,045 --> 00:02:28,726
الأمر متروك لك. ليس الأمر وكأن هذا سر.

8
00:02:28,894 --> 00:02:31,486
دعنا نذهب لنغني الكاريوكي الليلة. انها علي.

9
00:02:31,580 --> 00:02:34,966
جين لم تعد عازبة بعد الآن. دعونا نحتفل.

10
00:02:35,902 --> 00:02:38,333
- يا.   - إنه احتفال.

11
00:02:58,079 --> 00:03:00,079
أين هم؟

12
00:03:04,086 --> 00:03:07,373
هل أنت هنا لتناول الطعام فقط؟ أنت هنا للرقص.

13
00:03:07,487 --> 00:03:10,366
إذا رقصت معي، سأعطيك مكافأة لمدة ثلاثة أشهر.

14
00:03:12,909 --> 00:03:14,446
أربعة أشهر.

15
00:03:16,813 --> 00:03:18,366
خمسة أشهر.

16
00:03:40,462 --> 00:03:44,606
أهلا بالجميع.

17
00:03:44,687 --> 00:03:48,046
أهلا بالجميع.

18
00:03:52,325 --> 00:03:55,086
الجميع، استمعوا لي.

19
00:03:55,926 --> 00:03:57,286
ما هذا؟

20
00:03:57,486 --> 00:04:01,046
أريد أن أقدم صديقي لك.

21
00:04:06,765 --> 00:04:09,806
- أين هو؟   - تا دا.

22
00:04:21,926 --> 00:04:26,286
- دكتور خون... - مهلا، جا.

23
00:04:26,933 --> 00:04:28,246
أوه...

24
00:04:28,342 --> 00:04:33,265
جين، وكأن حلمي قد أصبح حقيقة. لقد حصلت على Khunkhao كصديقك.

25
00:04:33,366 --> 00:04:36,806
عيناك جيدة. اسمحوا لي أن أعانقك مرة واحدة.

26
00:04:39,065 --> 00:04:41,686
- جا.   - أنت لطيف جدا.

27
00:04:43,086 --> 00:04:46,350
ما الذي تقف من أجله؟ أحضر له كرسياً

28
00:04:46,461 --> 00:04:49,396
- دعنا نذهب.   - أحضر له كرسي.

29
00:04:51,406 --> 00:04:55,766
- تفضل بالجلوس.   - تفضل. سأفتح لك زجاجة.

30
00:04:57,246 --> 00:05:00,690
- جين. لا يتم التخلص منها هذه المرة.   - ماذا؟

31
00:05:00,823 --> 00:05:02,686
ليس هناك طريقة.

32
00:05:03,726 --> 00:05:05,326
- هل أكلت؟   - الجميع.

33
00:05:05,407 --> 00:05:07,726
الجميع.

34
00:05:08,006 --> 00:05:11,606
منذ جين، أفضل صديق لي،

35
00:05:11,749 --> 00:05:13,846
واقع في الحب الآن..

36
00:05:16,307 --> 00:05:20,006
- مهلا.   - علينا إجراء مقابلات معهم لأننا

37
00:05:20,166 --> 00:05:24,286
- هانت لوكالة الأنباء.   - هانت لوكالة الأنباء.

38
00:05:25,673 --> 00:05:27,606
- تعال الى هنا.   - يأتي.

39
00:05:27,774 --> 00:05:29,516
- اجلس هنا.   - ماذا؟

40
00:05:29,597 --> 00:05:31,294
- أنت... - تفضل بالجلوس هنا.

41
00:05:31,381 --> 00:05:32,846
اجلس.

42
00:05:32,950 --> 00:05:36,348
- هل أنت مستعد؟   - ماء.

43
00:05:36,445 --> 00:05:38,205
هل أنت مستعد؟

44
00:05:38,406 --> 00:05:40,206
سؤالنا الأول،

45
00:05:40,294 --> 00:05:43,606
متى وقعتما في حب بعضكما البعض؟

46
00:05:43,694 --> 00:05:44,966
كيف حدث ذلك يا جين؟

47
00:05:45,087 --> 00:05:47,126
- كيف حدث ذلك يا دكتور خون؟   - أعتقد أنني أعرف.

48
00:05:47,261 --> 00:05:50,246
لقد وقعوا في الحب بعد مشهد العمل في مكتبي.

49
00:05:50,341 --> 00:05:52,046
- إنها مثل الدراما التايلاندية.   - نعم.

50
00:05:52,166 --> 00:05:55,612
- بعد أن يساعد بطل الرواية البطلة في أزمة، - نعم.

51
00:05:55,766 --> 00:05:58,686
- يقعون في الحب.   - هذا صحيح.

52
00:05:59,989 --> 00:06:03,726
- هتافات.   - هتافات.

53
00:06:06,597 --> 00:06:08,597
- التراجع.   - ما هذا؟

54
00:06:08,685 --> 00:06:10,846
سؤالنا الثاني.

55
00:06:11,965 --> 00:06:13,766
من اعترف أولاً؟

56
00:06:14,374 --> 00:06:15,766
جين. يجب أن تكون جين.

57
00:06:15,918 --> 00:06:18,006
- جين يجب أن تعترف أولا.   - أعتقد أنه الدكتور خون.

58
00:06:18,142 --> 00:06:22,046
- أخبرني عن ذلك.   - مهلا، اهدأ.

59
00:06:22,150 --> 00:06:28,006
- أخبرنا.   - أخبرنا.

60
00:06:51,845 --> 00:06:57,680
- اهدأ.   - فقط أخبرنا.

61
00:06:57,761 --> 00:07:01,366
(الحد الأدنى)

62
00:07:01,726 --> 00:07:05,126
- أخبرنا.   - لا بد لي من الرد على مكالمتي.

63
00:07:05,207 --> 00:07:06,253
بالتأكيد.

64
00:07:06,334 --> 00:07:09,246
- سأعود. لا بد لي من الرد على مكالمتي.   - عجل رغم ذلك.

65
00:07:11,398 --> 00:07:16,446
- والآن كيف كان ذلك؟   - أخبرنا عن ذلك. سجل لها أيضا.

66
00:07:16,550 --> 00:07:19,606
ابدأ التسجيل. من اعترف أولاً؟

67
00:07:19,717 --> 00:07:23,686
أيمكنك الانتظار؟ فقط انتظر حتى يعود أولاً.

68
00:07:26,493 --> 00:07:28,126
مرحبا مين؟

69
00:07:30,853 --> 00:07:34,046
لقد أرسلت لك رسالة مفادها أن لدي موضوعًا مهمًا أريد التحدث عنه.

70
00:07:34,436 --> 00:07:36,206
أنت حتى لم تقرأه.

71
00:07:37,478 --> 00:07:39,006
أنا آسف، مين.

72
00:07:39,357 --> 00:07:41,806
تعلمين أنني لا أحب قراءة رسائلي.

73
00:07:42,917 --> 00:07:45,846
إذن، هل كنت مخطئًا عندما أرسلت لك رسالة؟

74
00:07:46,206 --> 00:07:47,446
دقيقة.

75
00:07:47,605 --> 00:07:50,166
ما هو الخطأ؟ من فضلك لا ترفع صوتك مثل هذا.

76
00:07:50,364 --> 00:07:52,606
لن أفهمك إذا استخدمت عواطفك بهذه الطريقة.

77
00:07:52,702 --> 00:07:53,886
(اهدأ.)

78
00:07:54,086 --> 00:07:57,094
ترى؟ بغض النظر عما أقوله أو أفعله،

79
00:07:57,198 --> 00:07:59,526
لم يعجبك ذلك أبدًا.

80
00:08:00,046 --> 00:08:01,806
لماذا تبكي؟

81
00:08:02,430 --> 00:08:04,246
أنا لم أقل أي شيء سيئ لك.

82
00:08:09,566 --> 00:08:11,406
لدي شيء مهم للتحدث معك عنه.

83
00:08:11,685 --> 00:08:13,966
- (أنا أنتظر أمام منزلك.) - ماذا؟

84
00:08:15,749 --> 00:08:19,646
لكن لا أستطيع رؤيتك الآن. أنا مشغول.

85
00:08:19,933 --> 00:08:21,446
ألست خارج العمل بالفعل؟

86
00:08:21,846 --> 00:08:24,206
لماذا؟ هل أنت مع شخص ما؟

87
00:08:24,461 --> 00:08:26,646
هل من المهم أنك غير قادر على رؤية صديقك؟

88
00:08:26,814 --> 00:08:28,966
(هل أنا لا شيء بالنسبة لك الآن؟)

89
00:08:29,087 --> 00:08:30,926
(ألم أعد مفيدًا لك بعد الآن؟)

90
00:08:31,173 --> 00:08:33,173
مين، لا يمكنك أن تقول ذلك.

91
00:08:33,373 --> 00:08:36,086
أخبرتك أنني لم أرغب أبدًا في أي شيء من أصدقائي.

92
00:08:36,246 --> 00:08:37,846
لدي مهمتي الخاصة الآن.

93
00:08:37,990 --> 00:08:41,346
(لا أعرف متى سأنتهي من ذلك).

94
00:08:42,733 --> 00:08:44,046
أين أنت؟

95
00:08:44,158 --> 00:08:45,406
(سأذهب إليك.)

96
00:08:45,510 --> 00:08:46,926
مين...

97
00:08:51,366 --> 00:08:52,966
يجب أن تذهب.

98
00:08:59,925 --> 00:09:01,806
يجب أن تذهب.

99
00:09:06,221 --> 00:09:08,006
تمام. سأذهب إليك.

100
00:09:08,246 --> 00:09:09,966
(لن يستغرق الأمر أكثر من نصف ساعة).

101
00:09:26,381 --> 00:09:27,886
أنا آسف.

102
00:09:29,926 --> 00:09:34,206
يجب أن يكون هذا أسعد يوم لك. يجب أن أكون معك.

103
00:09:36,295 --> 00:09:37,566
لا بأس.

104
00:09:37,718 --> 00:09:40,126
لقد قدمت لهم بالفعل. هذا جيد بالفعل.

105
00:09:40,503 --> 00:09:42,126
لا تقلق.

106
00:09:43,237 --> 00:09:46,886
يجب أن تذهب إليها بسرعة. من صوتها،

107
00:09:47,205 --> 00:09:48,806
أعتقد أن الأمر خطير.

108
00:09:49,205 --> 00:09:51,926
أعتقد أن الأمر لن يكون ممتعًا بالنسبة لك حتى لو عدت إلى الداخل.

109
00:09:56,886 --> 00:09:58,366
تمام.

110
00:10:00,469 --> 00:10:02,086
أنت لست مجنونا،

111
00:10:02,501 --> 00:10:04,006
أنت لست عابسًا،

112
00:10:04,941 --> 00:10:06,686
وأنت لا تغار، أليس كذلك؟

113
00:10:07,766 --> 00:10:09,206
مستحيل.

114
00:10:09,366 --> 00:10:10,766
أفهم.

115
00:10:11,326 --> 00:10:13,486
وأنا أثق بك.

116
00:10:15,893 --> 00:10:18,326
تمام. يرجى الاعتذار لأصدقائك في الداخل بالنسبة لي.

117
00:10:18,430 --> 00:10:20,126
كل شيء على ما يرام.

118
00:10:20,286 --> 00:10:21,926
يجب أن تذهب إلى هناك الآن.

119
00:10:22,560 --> 00:10:23,686
تمام.

120
00:10:24,126 --> 00:10:25,966
سأتصل بك بعد أن انتهيت.

121
00:10:27,686 --> 00:10:30,126
ولا تسكر كثيرًا، حسنًا؟

122
00:10:32,200 --> 00:10:33,527
سأغادر.

123
00:10:33,646 --> 00:10:35,646
- الوداع.   - الوداع.

124
00:10:40,622 --> 00:10:42,046
الوداع.

125
00:10:42,325 --> 00:10:44,625
فتاتي،

126
00:10:44,726 --> 00:10:47,726
ماذا تفعل هنا؟ إنهم ينتظرون في الداخل.

127
00:10:47,845 --> 00:10:49,686
أين صديقك؟

128
00:10:50,246 --> 00:10:52,486
لقد غادر بالفعل. لديه مهمة.

129
00:10:52,613 --> 00:10:54,926
إنه يريد أن يعتذر لكم جميعاً

130
00:10:55,145 --> 00:10:59,586
لا بأس. ولكن يجب عليك دعوته للخروج معنا في المرة القادمة.

131
00:10:59,668 --> 00:11:00,725
دعنا نذهب.

132
00:11:00,806 --> 00:11:03,566
يرجى البقاء معه لفترة طويلة. أنا أشجعك.

133
00:11:03,655 --> 00:11:05,646
- نعم.   - وأنا أعلم ذلك.

134
00:11:28,086 --> 00:11:30,926
تفضل. شكرًا لك.

135
00:11:34,902 --> 00:11:37,606
ما هو الخطأ؟ ماذا جرى؟

136
00:11:42,014 --> 00:11:43,846
هل تريد التحدث هنا؟

137
00:11:48,006 --> 00:11:49,446
دعنا نذهب.

138
00:12:11,606 --> 00:12:13,206
احصل على مقعد. سأحضر لك الماء.

139
00:12:32,677 --> 00:12:36,206
ما هي حالة الطوارئ؟ سنرى بعضنا البعض في RDK Group غدًا.

140
00:12:36,726 --> 00:12:38,046
هنا.

141
00:12:42,437 --> 00:12:44,437
ما هي علاقتك بينك وبين السيدة جين؟

142
00:12:47,141 --> 00:12:48,526
رأيتك

143
00:12:49,597 --> 00:12:51,846
عندما كنت معها في السيارة

144
00:12:52,686 --> 00:12:54,086
هذا المساء.

145
00:13:27,102 --> 00:13:28,966
أنا أحبها، مين.

146
00:13:31,334 --> 00:13:33,126
نحن نتواعد.

147
00:13:38,398 --> 00:13:39,966
هل تعلم

148
00:13:41,577 --> 00:13:43,566
كيف أشعر تجاهك؟

149
00:13:45,004 --> 00:13:46,486
أنا أعرف.

150
00:13:49,566 --> 00:13:52,286
لماذا لا أستطيع أن أكون ذلك الشخص بالنسبة لك؟

151
00:13:52,846 --> 00:13:55,406
لماذا لا تستطيع أن تحبني؟

152
00:13:59,006 --> 00:14:00,526
هل تعلم ذلك

153
00:14:00,646 --> 00:14:02,486
كل هذا الوقت،

154
00:14:02,573 --> 00:14:04,526
لقد فعلت كل شيء من أجلك؟

155
00:14:04,806 --> 00:14:08,606
لقد فكرت فيك كل يوم.

156
00:14:12,717 --> 00:14:16,366
آمل أن تنظر إلي يومًا ما.

157
00:14:17,149 --> 00:14:18,646
لكنك لم تفعل ذلك قط.

158
00:14:18,901 --> 00:14:20,901
أنت لم تنظر إلي أبدا.

159
00:14:21,117 --> 00:14:22,278
لماذا يا خون؟

160
00:14:22,366 --> 00:14:26,846
كيف أنا لست جيدة؟ هل أنا لست جميلة أو غنية أو موهوبة؟

161
00:14:28,086 --> 00:14:29,966
تريد شخص يفهمك.

162
00:14:30,117 --> 00:14:32,886
تريد شخصًا لا يطلب منك أي وقت.

163
00:14:33,718 --> 00:14:36,486
أنا الشخص الذي يفهمك أكثر.

164
00:14:37,038 --> 00:14:41,046
لا أحد يعرفك أفضل مني. لماذا؟

165
00:14:41,206 --> 00:14:42,286
لماذا تحب

166
00:14:42,413 --> 00:14:45,326
فتاة ظهرت في حياتك منذ أيام قليلة؟

167
00:14:45,430 --> 00:14:47,430
لماذا فعلت هذا بي؟

168
00:15:06,846 --> 00:15:08,246
دقيقة.

169
00:15:10,869 --> 00:15:12,646
أعلم يا مين

170
00:15:15,966 --> 00:15:17,566
أفهم.

171
00:15:20,966 --> 00:15:23,086
أنت دائما تريد الأفضل بالنسبة لي.

172
00:15:24,166 --> 00:15:25,926
منذ أن كنا طلاباً،

173
00:15:26,359 --> 00:15:27,846
منذ أن بدأنا العمل،

174
00:15:28,606 --> 00:15:30,526
وحتى يومنا هذا.

175
00:15:32,198 --> 00:15:33,726
وأنا أعلم ذلك.

176
00:15:34,926 --> 00:15:36,886
أنا أعرف كم تحبني.

177
00:15:37,606 --> 00:15:39,926
إذن لماذا فعلت هذا بي؟

178
00:15:40,222 --> 00:15:41,342
لماذا؟

179
00:15:41,526 --> 00:15:45,046
لماذا لا تستطيع أن تحبني؟ لماذا؟

180
00:15:49,686 --> 00:15:51,326
خون...

181
00:15:53,041 --> 00:15:54,406
مين...

182
00:15:56,366 --> 00:15:58,206
أنا أحبك.

183
00:16:01,613 --> 00:16:03,613
لكني أحبك فقط كصديق.

184
00:16:04,110 --> 00:16:06,566
لم أفكر قط فيك كصديق.

185
00:16:06,829 --> 00:16:09,246
إنه أبعد مما أشعر به تجاه الأصدقاء.

186
00:16:09,485 --> 00:16:10,966
هل تعلم

187
00:16:11,078 --> 00:16:13,078
كم عانيت

188
00:16:13,318 --> 00:16:15,318
عندما لا أستطيع التعبير عن رأيي؟

189
00:16:15,676 --> 00:16:17,486
أخاف عندما أقول ذلك،

190
00:16:17,750 --> 00:16:19,846
سأخسرك.

191
00:16:29,566 --> 00:16:31,566
لا بد لي من الاعتذار كذلك، مين.

192
00:16:34,982 --> 00:16:38,326
أنا آسف لأنني لا أستطيع حقًا أن أشعر بهذه الطريقة تجاهك.

193
00:16:46,389 --> 00:16:50,566
أنا آسف لأنني لم أقل أي شيء أبدًا، على الرغم من أنني أعرف ما تشعر به.

194
00:16:53,966 --> 00:16:56,246
لأنني أخشى أن تكون حزينا.

195
00:17:09,046 --> 00:17:10,486
دقيقة.

196
00:17:11,366 --> 00:17:13,886
أنت أفضل صديق لي.

197
00:17:20,381 --> 00:17:23,086
لا أريد أن أفقد أعز أصدقائي.

198
00:18:59,156 --> 00:19:01,406
لماذا حبيبي لطيف جدا؟

199
00:19:01,566 --> 00:19:04,766
لقد كدت أن أموت عندما رأيتك.

200
00:19:05,566 --> 00:19:08,766
أريد أن أكون معك كل يوم.

201
00:19:14,926 --> 00:19:19,006
من المتصل؟ لماذا يجب أن يكون الآن؟

202
00:19:21,182 --> 00:19:23,366
أوه، ماك.

203
00:19:26,726 --> 00:19:28,252
مرحبًا.

204
00:19:28,389 --> 00:19:31,926
ماك، ما المشكلة؟ هل تفتقدنى؟

205
00:19:32,101 --> 00:19:35,366
أفتقدك. لن أتصل بك إذا لم أفتقدك.

206
00:19:35,558 --> 00:19:38,806
ما أجمل المتكلم. تعال لرؤيتي إذا اشتقت لي.

207
00:19:38,902 --> 00:19:42,766
أنا بالفعل في الطابق السفلي في شقتك، بن.

208
00:19:43,989 --> 00:19:44,989
ماذا؟

209
00:19:51,181 --> 00:19:52,486
ماك.

210
00:19:52,830 --> 00:19:54,166
بن.

211
00:19:55,077 --> 00:19:58,926
تمام. سأنزل هناك.

212
00:20:12,470 --> 00:20:13,486
- ماك.   - نعم.

213
00:20:13,589 --> 00:20:16,406
لماذا أنت هنا؟ لماذا لم تخبرني أولا؟

214
00:20:17,206 --> 00:20:18,526
لا يمكننا التقليل من شأن ذلك

215
00:20:18,622 --> 00:20:20,622
مشاعرنا عندما نفتقد شخص ما.

216
00:20:21,792 --> 00:20:23,326
هل أنت في حالة سكر؟

217
00:20:24,214 --> 00:20:25,546
أنا لست في حالة سكر.

218
00:20:34,806 --> 00:20:36,166
بن.

219
00:20:38,437 --> 00:20:40,006
من فضلك كن صديقتي.

220
00:21:08,141 --> 00:21:10,686
أنت في طريقي. أنا أرمي القمامة.

221
00:21:11,060 --> 00:21:12,166
أنت في طريقي.

222
00:21:12,366 --> 00:21:13,806
أنت في طريقي.

223
00:21:14,056 --> 00:21:16,246
أنت ترمي القمامة، أليس كذلك؟

224
00:21:16,406 --> 00:21:19,406
إنه هناك. لماذا تتجول هنا؟ لماذا؟

225
00:21:19,558 --> 00:21:21,686
لماذا لا أستطيع المجيء إلى هنا؟

226
00:21:21,870 --> 00:21:26,166
لماذا سألتها ذلك؟ قلت إنها صديقتي.

227
00:21:28,069 --> 00:21:29,286
قلت أنك انفصلت.

228
00:21:29,398 --> 00:21:30,646
- نعم.   - لا.

229
00:21:31,366 --> 00:21:33,646
لقد انفصلت عني فقط، لكنني لم انفصل عنك.

230
00:21:33,782 --> 00:21:35,206
لذلك، لا يحسب.

231
00:21:35,342 --> 00:21:38,296
إذا لم أنفصل عنك، فلن يكون لديك صديق جديد.

232
00:21:38,390 --> 00:21:44,166
يجب عليك استغلال هذا الوقت لرفع مقعد المرحاض قبل التبول.

233
00:21:44,341 --> 00:21:46,166
انتظر يا بن.

234
00:21:46,342 --> 00:21:47,806
أنا...

235
00:21:48,213 --> 00:21:49,926
أتبول أثناء الجلوس.

236
00:21:53,813 --> 00:21:55,486
هل تتقاتل معي؟

237
00:21:56,636 --> 00:21:58,246
أريدك فقط أن تعرف.

238
00:21:59,566 --> 00:22:01,406
لقد قمت بعمل جيد بالفعل.

239
00:22:03,566 --> 00:22:05,566
ما الذي تتحدث عنه؟ أنت مزعج.

240
00:22:05,805 --> 00:22:07,166
أنت أكثر إزعاجًا.

241
00:22:07,302 --> 00:22:08,806
أنت كبير جدًا. أنت في طريقنا.

242
00:22:08,894 --> 00:22:10,806
- لماذا حصلت بيننا؟   - نعم.

243
00:22:11,069 --> 00:22:12,606
لماذا؟ أريد أن أقف هنا.

244
00:22:12,718 --> 00:22:14,934
هل هناك لافتة تقول أنني لا أستطيع الوقوف هنا؟

245
00:22:15,055 --> 00:22:17,016
أريد أن أقف هنا. سأقف هنا بجانبك

246
00:22:17,136 --> 00:22:18,886
حتى تصعد إلى غرفتك.

247
00:22:19,443 --> 00:22:21,246
- بخير. تمام.   - حسنًا؟

248
00:22:21,327 --> 00:22:22,940
- هل تريد أن تفعل هذا؟   - نعم.

249
00:22:23,045 --> 00:22:24,722
- بخير يا ماك.   - نعم؟

250
00:22:24,803 --> 00:22:26,726
- دعونا نتحدث في الطابق العلوي.   - بالتأكيد.

251
00:22:26,894 --> 00:22:29,646
يمكنك الوقوف هنا طوال الليل.

252
00:22:31,037 --> 00:22:33,206
أنتما الإثنان، توقفا. قف.

253
00:22:33,510 --> 00:22:35,510
إذا ذهبت إلى الطابق العلوي،

254
00:22:35,725 --> 00:22:37,326
سأخبر الجميع في الوزارة

255
00:22:37,462 --> 00:22:39,286
أنك أخذت صبيًا إلى غرفتك.

256
00:22:39,445 --> 00:22:42,126
- آكي، أنت تستخدم مناصبنا لتهديدي؟   - نعم.

257
00:22:42,246 --> 00:22:43,324
أنا جادة.

258
00:22:43,469 --> 00:22:44,602
- أنت جاد؟   - نعم.

259
00:22:44,710 --> 00:22:46,086
- هل تريد أن تفعل هذا؟   - نعم.

260
00:22:46,191 --> 00:22:48,166
بخير، ماك.

261
00:22:50,289 --> 00:22:53,846
لدينا الكثير من العقبات. يجب أن تعود الآن. سنتحدث لاحقا.

262
00:22:55,198 --> 00:22:57,198
أعاني من الصداع.

263
00:22:57,301 --> 00:22:58,486
بن.

264
00:23:00,098 --> 00:23:01,766
أنت، إرحل.

265
00:23:13,807 --> 00:23:16,446
- مهلا يا صغيري.   - ماذا؟

266
00:23:16,870 --> 00:23:18,366
دعني أتحدث معك.

267
00:23:19,837 --> 00:23:23,646
حسنًا، أنا و(بن) لم ننفصل.

268
00:23:23,980 --> 00:23:25,646
نحن نتقاتل فقط مع بعضنا البعض.

269
00:23:25,837 --> 00:23:27,726
لذلك فقط ابحث عن فتاة في نفس عمرك.

270
00:23:27,846 --> 00:23:29,566
لا تقع في حب امرأة أكبر سناً.

271
00:23:30,270 --> 00:23:32,766
الحب لا يرتبط بالعمر

272
00:23:33,907 --> 00:23:36,431
آكي، بن لم يعد يحبك بعد الآن.

273
00:23:36,543 --> 00:23:39,166
فقط دعها تذهب. لماذا لا تزال متملكًا لها؟

274
00:23:39,381 --> 00:23:41,086
لا يمكنك مواعدتها.

275
00:23:41,277 --> 00:23:43,926
لا يمكنك فهم امرأة مثلها. ثق بي.

276
00:23:44,070 --> 00:23:45,566
حتى لو واعدت بن،

277
00:23:45,702 --> 00:23:47,606
لا يزال غير مرتبط بك.

278
00:23:47,829 --> 00:23:50,517
- نعم إنه كذلك.   - كيف؟ إنها مرتبطة فقط ببن.

279
00:23:50,630 --> 00:23:52,803
لا علاقة لها ببن. إنها مرتبطة بي.

280
00:23:52,884 --> 00:23:55,566
- عم، أنت سخيف.   - ماذا؟

281
00:23:55,654 --> 00:23:57,726
لهذا السبب بن لا يريدك.

282
00:23:57,934 --> 00:23:59,846
ماذا دعوتني يا ماكي؟

283
00:23:59,927 --> 00:24:01,646
- ماذا اتصلت بي للتو؟   - عم.

284
00:24:01,757 --> 00:24:03,566
- عم.   - ماذا اتصلت بي للتو، ماكي؟

285
00:24:04,166 --> 00:24:06,166
عد إلى هنا، ماكي.

286
00:24:07,212 --> 00:24:09,446
أنا لست عم.

287
00:24:09,726 --> 00:24:11,326
الرتق.

288
00:24:11,846 --> 00:24:13,526
أنا لست عم.

289
00:24:36,945 --> 00:24:40,166
لو كنت قد قلت ذلك عندما عرفت لأول مرة كيف كانت تشعر تجاهي،

290
00:24:43,406 --> 00:24:45,766
لم يكن الأمر ليسير على هذا النحو.

291
00:24:53,606 --> 00:24:58,366
لم تقل أي شيء لأنك كنت قلقًا عليها.

292
00:25:06,483 --> 00:25:08,886
لا يجب أن تلوم نفسك على ذلك.

293
00:25:09,246 --> 00:25:11,686
من الجيد أن تكونا صادقين مع بعضكما البعض اليوم.

294
00:25:11,973 --> 00:25:14,806
لن تضطر إلى الشعور بعدم الارتياح إلى الأبد.

295
00:25:23,286 --> 00:25:25,326
كل شيء سيكون أفضل قريبا.

296
00:25:26,342 --> 00:25:27,806
ثق بي.

297
00:25:28,325 --> 00:25:32,326
من أنا؟ أنا خبير في حزن القلب.

298
00:25:33,998 --> 00:25:35,486
أنا جادة.

299
00:25:39,036 --> 00:25:41,406
لا تتوتر.

300
00:25:43,404 --> 00:25:45,246
لا تتوتر.

301
00:29:10,966 --> 00:29:12,366
دقيقة.

302
00:29:14,925 --> 00:29:16,925
هل تأذيت؟ اسمحوا لي أن أرى ذلك.

303
00:29:17,526 --> 00:29:20,006
لماذا كان عليك أن تشرب كثيرا؟

304
00:29:28,486 --> 00:29:30,086
لماذا تبكي؟

305
00:29:32,294 --> 00:29:33,846
ما هو الخطأ؟

306
00:29:35,126 --> 00:29:38,406
أشعر بأنني عديم القيمة.

307
00:29:42,805 --> 00:29:45,286
لكنني لا أعتقد أنك عديم القيمة.

308
00:29:54,526 --> 00:29:55,926
لماذا؟

309
00:29:56,566 --> 00:29:58,646
لماذا هو واحد أريد

310
00:29:59,326 --> 00:30:01,966
لا يرى قيمتي على الإطلاق؟

311
00:30:08,950 --> 00:30:11,086
أنت تحب خون، أليس كذلك؟

312
00:30:13,566 --> 00:30:16,206
لكنه لا يعتبرني أكثر من مجرد صديق.

313
00:30:17,006 --> 00:30:19,046
بغض النظر عن مقدار ما أفعله،

314
00:30:20,046 --> 00:30:22,286
لن أكون أبدًا الشخص الذي يحبه.

315
00:30:24,926 --> 00:30:26,926
لمدة عشر سنوات...

316
00:30:27,726 --> 00:30:29,486
لقد أحببته.

317
00:30:30,286 --> 00:30:32,766
لقد كنت أنتظره منذ أكثر من عشر سنوات.

318
00:30:35,588 --> 00:30:36,886
لكن الآن،

319
00:30:37,117 --> 00:30:39,526
انها بالفعل لا قيمة لها.

320
00:30:44,893 --> 00:30:47,286
مين...

321
00:30:48,254 --> 00:30:49,846
استمع لي.

322
00:30:51,486 --> 00:30:53,606
بغض النظر عن شعور الآخرين تجاهك،

323
00:30:55,606 --> 00:30:58,246
سأكون دائما بجانبك.

324
00:30:58,837 --> 00:31:01,246
أنت تعني الكثير بالنسبة لي.

325
00:31:03,526 --> 00:31:06,546
ليس عليك أن تهتم بمن لا يحبونك.

326
00:31:07,221 --> 00:31:09,726
لا أريدك أن تشعر بالاكتئاب هكذا مرة أخرى.

327
00:31:11,726 --> 00:31:13,286
لاننى احبك.

328
00:31:19,206 --> 00:31:21,206
ليس عليك البكاء بعد الآن.

329
00:31:22,045 --> 00:31:25,206
حتى لو لم يعد أحد يحبك،

330
00:31:26,542 --> 00:31:28,566
ستظل تملكني.

331
00:31:59,253 --> 00:32:01,806
دعني أرى ساقك. هل يؤلم؟

332
00:32:09,726 --> 00:32:11,088
اليك.

333
00:32:26,846 --> 00:32:28,206
دقيقة.

334
00:32:34,126 --> 00:32:35,806
هل أنت متأكد؟

335
00:35:34,840 --> 00:35:36,486
هل أنت مستيقظ؟

336
00:35:45,006 --> 00:35:46,846
الليلة الماضية...

337
00:35:52,206 --> 00:35:54,566
لن تخبر أحدا عن ذلك، أليس كذلك؟

338
00:36:01,798 --> 00:36:04,166
أي نوع من الرجال تراني؟

339
00:36:09,998 --> 00:36:11,526
هل وعد؟

340
00:36:13,956 --> 00:36:15,646
أعدك.

341
00:37:02,006 --> 00:37:03,566
أحبك يا مين.

342
00:37:15,142 --> 00:37:17,686
هل أنت مستعد لإعطائي فرصة؟

343
00:37:30,764 --> 00:37:32,806
دعونا نواعد بعضنا البعض.

344
00:38:47,609 --> 00:38:49,286
شكرًا لك.

345
00:39:03,246 --> 00:39:04,526
اليك.

346
00:39:07,510 --> 00:39:09,126
عن الليلة الماضية...

347
00:39:12,134 --> 00:39:14,406
أعتقد أن الأمر يجب أن يتوقف عند هذا الحد.

348
00:39:18,095 --> 00:39:19,566
ماذا؟

349
00:39:20,244 --> 00:39:22,606
"يجب أن تتوقف عند هذا الحد." ماذا تقصد بذلك؟

350
00:39:26,646 --> 00:39:27,846
هل تريد القهوة؟

351
00:39:28,006 --> 00:39:29,526
لا تغير الموضوع.

352
00:39:30,254 --> 00:39:33,166
كيف يمكنك اللعب بمشاعري هكذا؟

353
00:39:33,317 --> 00:39:37,326
- أنت أكثر من اللازم، اليك.   - لا يمكن مقارنتها بما فعلته بي.

354
00:39:38,366 --> 00:39:39,966
أنا لا أحبك.

355
00:39:40,477 --> 00:39:43,406
الليلة الماضية كانت خطأ.

356
00:39:43,668 --> 00:39:46,646
لقد فعلنا ذلك في خضم اللحظة. ماذا تريد؟

357
00:39:47,446 --> 00:39:49,686
أريد حبك.

358
00:39:51,606 --> 00:39:54,126
لماذا لا تستطيع أن تحبني؟

359
00:39:55,133 --> 00:39:57,526
لماذا لا يمكن مقارنتي بخون؟

360
00:39:57,933 --> 00:40:01,086
بخير. لقد كنت فقيراً في ذلك الوقت. لقد تم النظر إلي بازدراء.

361
00:40:01,286 --> 00:40:03,286
لكن الأمر لم يعد كذلك بعد الآن.

362
00:40:03,926 --> 00:40:05,526
لدي المال. لدي مكانة اجتماعية.

363
00:40:05,686 --> 00:40:08,046
لماذا لا تستطيع أن تحبني؟

364
00:40:08,629 --> 00:40:10,269
أنا لا أحب أحداً بسبب مكانته

365
00:40:10,397 --> 00:40:11,926
أو موقفهم.

366
00:40:12,007 --> 00:40:13,446
ثم لماذا؟

367
00:40:15,846 --> 00:40:17,166
أرى.

368
00:40:17,998 --> 00:40:21,326
- لأنه أصغر سنا، أليس كذلك؟   - اليك، توقف عن ذلك.

369
00:40:34,053 --> 00:40:35,486
أنا آسف

370
00:40:35,686 --> 00:40:37,646
لإحباطك.

371
00:40:39,086 --> 00:40:40,646
في الواقع،

372
00:40:42,229 --> 00:40:44,526
أنا أفهم

373
00:40:44,702 --> 00:40:46,326
مشاعرك تجاهي.

374
00:40:48,774 --> 00:40:50,774
إنه مثل ما أشعر به

375
00:40:52,085 --> 00:40:53,846
نحو خون.

376
00:40:56,999 --> 00:40:59,806
لكنه لا يحبك.

377
00:41:00,534 --> 00:41:03,126
التوقف عن التفكير فيه.

378
00:41:03,806 --> 00:41:06,566
يرجى اللجوء إلى شخص يحبك حقًا بدلاً من ذلك.

379
00:41:07,886 --> 00:41:10,726
أستطيع أن أفعل كل شيء من أجلك.

380
00:41:11,142 --> 00:41:13,326
ألا يمكنك أن تعطيني فرصة؟

381
00:41:18,638 --> 00:41:20,526
أنا آسف، اليك.

382
00:41:21,813 --> 00:41:24,046
لكني مازلت غير مستعدة لقبولك.

383
00:42:22,254 --> 00:42:25,046
لماذا؟

384
00:42:28,613 --> 00:42:29,830
أنا لا أحبك.

385
00:42:29,967 --> 00:42:32,206
الليلة الماضية كانت خطأ.

386
00:42:32,326 --> 00:42:35,065
لقد فعلنا ذلك في خضم اللحظة. ماذا تريد؟

387
00:42:35,220 --> 00:42:37,220
أريد حبك.

388
00:42:37,405 --> 00:42:39,046
لماذا؟

389
00:42:44,126 --> 00:42:45,786
أنا لا أحبك.

390
00:42:46,966 --> 00:42:48,806
أنت لا تحبني؟

391
00:42:49,646 --> 00:42:52,646
أنت لا تحبني. لماذا؟

392
00:43:21,493 --> 00:43:22,966
آك.

393
00:43:23,486 --> 00:43:25,366
لماذا ترتدي مثل هذا؟

394
00:43:25,757 --> 00:43:27,886
المراهقون في هذه الأيام يحبون ارتداء مثل هذا الملابس.

395
00:43:28,038 --> 00:43:31,086
ألا تحب المراهقين؟ انظر إلي الآن.

396
00:43:31,238 --> 00:43:34,366
انظر إليَّ. أنا أيضًا مراهق.

397
00:43:35,046 --> 00:43:36,406
أليس هذا رائعا؟

398
00:43:36,501 --> 00:43:37,806
آك.

399
00:43:38,014 --> 00:43:40,446
الزي يشبه المراهق حقًا.

400
00:43:41,285 --> 00:43:43,046
ولكن عندما ترتديه،

401
00:43:43,366 --> 00:43:45,206
أنت تبدو مثل عمه.

402
00:43:45,350 --> 00:43:50,326
أنت لم تعد مراهقا بعد الآن. ألا تفهم؟

403
00:43:54,449 --> 00:43:56,766
عمه وعمه مرة أخرى.

404
00:43:56,878 --> 00:43:58,878
الجميع يدعوني عم.

405
00:43:59,061 --> 00:44:00,686
ما زلت لست عمًا.

406
00:44:01,366 --> 00:44:03,086
ما مشكلتك؟

407
00:44:03,947 --> 00:44:05,070
آك.

408
00:44:05,151 --> 00:44:08,606
ماذا بك؟ لماذا أنت عابس الآن؟

409
00:44:08,798 --> 00:44:10,566
أنت بالفعل رجل في منتصف العمر.

410
00:44:10,646 --> 00:44:12,246
لماذا أنت عاطفي؟

411
00:44:12,807 --> 00:44:14,526
ما هو الخطأ معه؟

412
00:45:15,086 --> 00:45:18,806
- انتظر. سأفتح لك الباب.   - ماذا؟

413
00:45:19,775 --> 00:45:21,566
مرة أخرى؟

414
00:45:23,326 --> 00:45:25,206
من فضلك انزل.

415
00:45:25,301 --> 00:45:26,566
شكرًا لك.

416
00:45:30,733 --> 00:45:32,446
أتمنى لك قيادة آمنة.

417
00:45:33,446 --> 00:45:35,790
حسنا، أنا ذاهب للعمل.

418
00:45:35,909 --> 00:45:38,044
نعم. يرجى العمل الجاد.

419
00:45:38,157 --> 00:45:42,726
ادعو والدي لتناول طعام الغداء. لا تنسى تناول الغداء.

420
00:45:43,126 --> 00:45:44,686
نعم سيدتي.

421
00:45:45,390 --> 00:45:47,686
- سأغادر. الوداع.   - الوداع.

422
00:45:55,790 --> 00:45:57,246
السيدة جين.

423
00:46:04,286 --> 00:46:05,726
ماذا جرى؟

424
00:46:05,830 --> 00:46:07,806
أعرف عنك وعن خون.

425
00:46:13,509 --> 00:46:15,006
نعم.

426
00:46:16,606 --> 00:46:18,166
أنت موهوب جدا

427
00:46:18,566 --> 00:46:20,446
أنه بإمكانك تحطيم جدران خون.

428
00:46:21,622 --> 00:46:23,446
ولكن يرجى فهم هذا.

429
00:46:24,910 --> 00:46:27,046
لا شيء سهل على الإطلاق.

430
00:46:30,166 --> 00:46:32,006
أنا أفهم مشاعرك.

431
00:46:32,142 --> 00:46:33,926
لا يمكنك أن تفهمني أبدًا.

432
00:46:34,486 --> 00:46:36,086
لأنك لست أنا.

433
00:46:39,526 --> 00:46:41,126
شكرا لك على تحذيرك.

434
00:46:41,326 --> 00:46:44,326
ولكن إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسوف أعذر نفسي.

435
00:46:45,293 --> 00:46:47,286
لقد عرفت خون لمدة 18 عاما.

436
00:46:50,766 --> 00:46:53,046
أنا الوحيد الذي يعرفه أفضل.

437
00:46:54,989 --> 00:46:56,606
إذا كنت واثقا

438
00:46:56,981 --> 00:46:58,886
أنه يمكنك مواعدته إلى الأبد،

439
00:46:59,302 --> 00:47:00,846
سأخبرك

440
00:47:01,283 --> 00:47:02,766
ليس هناك طريقة.

441
00:47:09,942 --> 00:47:11,686
ومن هذه اللحظة فصاعدا،

442
00:47:12,125 --> 00:47:14,446
ساعتي مع خون

443
00:47:14,806 --> 00:47:18,086
سيبدأ في حساب الوقت.

444
00:47:19,486 --> 00:47:23,046
سأجعله بالتأكيد أكثر من 18 عامًا.

445
00:47:39,886 --> 00:47:42,766
ماذا بها؟ هل خرجت من مسلسل تلفزيوني؟

446
00:47:42,910 --> 00:47:46,246
كنت أشعر بالسوء بالنسبة لها. انها مزعجة جدا.

447
00:48:41,206 --> 00:48:42,566
اليك.

448
00:48:48,086 --> 00:48:50,206
لا أمانع إذا كنت تريد الخروج ليلاً.

449
00:48:50,421 --> 00:48:52,686
ولكن عليك أن تكون مسؤولاً عن عملك.

450
00:48:52,965 --> 00:48:54,486
نعم يا أمي.

451
00:48:54,614 --> 00:48:57,406
أنا آسف للذهاب إلى العمل في وقت متأخر.

452
00:48:59,157 --> 00:49:00,726
ماذا جرى؟

453
00:49:01,100 --> 00:49:03,286
يبدو أن لديك شيئًا ما في ذهنك.

454
00:49:04,485 --> 00:49:06,126
لا شيء يا أمي.

455
00:49:07,686 --> 00:49:10,086
هل طلبت منك أن تعمل بجد؟

456
00:49:11,863 --> 00:49:13,126
لا.

457
00:49:13,278 --> 00:49:15,966
يسعدني أن أعمل بجد من أجلك.

458
00:49:16,822 --> 00:49:20,526
إذا كنت بحاجة إلى مساعدتي، يمكنك فقط أن تخبرني.

459
00:49:21,045 --> 00:49:23,406
رغم أن العمل مهم بالنسبة لي،

460
00:49:23,526 --> 00:49:25,766
أنت لا تقل أهمية.

461
00:49:28,166 --> 00:49:30,166
أنا فقط متوتر بشأن العمل قليلاً.

462
00:49:30,606 --> 00:49:34,086
أشعر وكأنني لم أفي بوعدي بعد.

463
00:49:41,846 --> 00:49:44,126
أنا ممتن

464
00:49:44,678 --> 00:49:47,486
أنك تعمل بجد من أجلي.

465
00:49:47,766 --> 00:49:49,166
أنت تعرف ذلك

466
00:49:49,269 --> 00:49:51,646
كل شيء أملكه

467
00:49:51,727 --> 00:49:53,566
سيكون لك في النهاية.

468
00:49:55,341 --> 00:49:56,846
إذا لم أعد هنا بعد الآن،

469
00:49:57,142 --> 00:49:59,566
سيكون عليك الاهتمام بكل شيء من أجلي.

470
00:50:00,174 --> 00:50:03,526
ولهذا السبب كنت صارمًا جدًا تجاهك.

471
00:50:03,846 --> 00:50:05,846
أنت تفهمني، أليس كذلك؟

472
00:50:07,366 --> 00:50:09,086
أنا أفهم يا أمي.

473
00:50:10,294 --> 00:50:11,766
من الآن فصاعدا،

474
00:50:12,112 --> 00:50:15,566
سأكرس كل شيء لعملنا.

475
00:50:16,926 --> 00:50:18,406
أدركت الآن

476
00:50:18,662 --> 00:50:22,206
لا يوجد أحد يحبني أكثر منك.

477
00:50:23,071 --> 00:50:25,646
لن أخيب ظنك أبدا.

478
00:50:28,806 --> 00:50:32,446
سأنتظر إنجازك.

479
00:50:33,807 --> 00:50:35,326
نعم يا أمي.

480
00:50:38,453 --> 00:50:40,726
أنا أحبك، اليك.

481
00:50:49,686 --> 00:50:51,686
أنا أيضا أحبك يا أمي.

482
00:51:28,726 --> 00:51:30,166
سأعود.

483
00:51:31,902 --> 00:51:34,446
مين، علينا أن نتحدث.

484
00:51:34,806 --> 00:51:37,766
مين، أنا أفهم ما تشعر به.

485
00:51:38,046 --> 00:51:39,686
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

486
00:51:39,877 --> 00:51:41,366
دعونا نعمل فقط.

487
00:51:42,581 --> 00:51:44,366
هل يمكننا أن نبقى كأصدقاء؟

488
00:51:45,469 --> 00:51:46,686
لو سمحت.

489
00:51:47,526 --> 00:51:48,966
دقيقة.

490
00:51:49,686 --> 00:51:51,046
دقيقة.

491
00:52:13,691 --> 00:52:15,206
هل هناك خطأ ما؟

492
00:52:15,374 --> 00:52:16,926
لا شئ.

493
00:52:19,526 --> 00:52:22,166
هل فكرت في المكان الذي تريد أن تبدأ فيه تحقيقك؟

494
00:52:24,966 --> 00:52:26,486
نعم يا أستاذ.

495
00:52:47,565 --> 00:52:49,526
- مرحبا دكتور خون.   - مرحبًا.

496
00:53:16,581 --> 00:53:18,406
مرحبًا.

497
00:53:39,376 --> 00:53:41,726
(غرفة النفايات الملوثة)

498
00:54:29,324 --> 00:54:30,366
نعم.

499
00:54:30,479 --> 00:54:31,526
(مرحبا، آكي.)

500
00:54:31,607 --> 00:54:34,971
- من فضلك تعال وأحضر النفايات إلى المعمل.   - (طبعا دكتور خون.)

501
00:54:35,069 --> 00:54:37,383
- سأذهب إلى مجموعة RDK الآن.    - (شكرا لك.)

502
00:54:37,486 --> 00:54:38,646
نعم.

503
00:54:49,351 --> 00:54:50,726
ماذا تفعل؟

504
00:54:52,286 --> 00:54:53,926
لقد فقدت أغراضي.

505
00:54:54,031 --> 00:54:58,896
اعتقدت أن شخصًا ما قد يرميها بعيدًا، لذلك أتيت إلى هنا.

506
00:55:00,125 --> 00:55:01,724
لا يوجد سوى النفايات الخطرة هنا.

507
00:55:01,805 --> 00:55:04,526
النفايات العامة في منطقة أخرى.

508
00:55:05,646 --> 00:55:08,552
أنا آسف. لم أكن أعلم ذلك لأنني انتقلت للتو إلى هنا.

509
00:55:08,678 --> 00:55:10,784
ماذا خسرت؟

510
00:55:10,916 --> 00:55:12,916
- أيمكنني مساعدتك؟   - كل شيء على ما يرام.

511
00:55:13,125 --> 00:55:16,246
سألقي نظرة على المنطقة الأخرى. شكرًا لك.

512
00:55:20,630 --> 00:55:21,886
ماذا جرى؟

513
00:55:22,001 --> 00:55:25,166
حسنًا، لقد فقد ممتلكاته ولم يتمكن من العثور عليها.

514
00:55:25,326 --> 00:55:27,306
إنه هنا للبحث عنه.

515
00:55:33,973 --> 00:55:35,646
تبدو مألوفا.

516
00:55:38,077 --> 00:55:40,966
التقينا في مكتب ثيتاش.

517
00:55:41,655 --> 00:55:43,606
أنا صديقه.

518
00:55:48,837 --> 00:55:50,166
لدي ضيوف.

519
00:55:50,326 --> 00:55:51,966
ألم يخبرك السكرتير؟

520
00:55:52,126 --> 00:55:56,046
أنا آسف. قلت وحاولت منعه.

521
00:55:58,701 --> 00:56:01,566
هل كنت في مكتب ثيتاش ذلك اليوم؟

522
00:56:01,886 --> 00:56:02,966
نعم.

523
00:56:03,047 --> 00:56:06,186
لقد أتيت مؤخرًا للعمل هنا كباحث في فريق الدكتور رام.

524
00:56:08,646 --> 00:56:10,486
ما اسمك؟

525
00:56:13,206 --> 00:56:14,846
خونخاو.

526
00:56:16,372 --> 00:56:17,766
خونخاو

527
00:56:18,005 --> 00:56:19,846
ورابوثيتشاي.

528
00:56:24,302 --> 00:56:26,726
ما هي علاقتك بالدكتور سيك والدكتور كرونجكوان؟

529
00:56:28,134 --> 00:56:30,134
أنا دكتور سيك

530
00:56:31,446 --> 00:56:33,126
وابن الدكتور كرونجكوان.

531
00:56:54,326 --> 00:56:55,726
- هل دا هنا؟   - نعم.

532
00:56:55,871 --> 00:56:57,871
لكنها لا تريد أن تشعر بالانزعاج.

533
00:56:58,030 --> 00:56:59,766
لا يمكنك الدخول.

534
00:57:02,566 --> 00:57:04,366
علينا أن نتحدث.

535
00:57:05,502 --> 00:57:06,526
ما هو الخطأ؟

536
00:57:06,622 --> 00:57:09,686
لماذا قبلت أن يعمل ابن الدكتور سيك والدكتور كرونجكوان هنا؟

537
00:57:09,958 --> 00:57:11,086
من تقصد بذلك؟

538
00:57:11,214 --> 00:57:13,214
الدكتور خونخاو في فريق الدكتور رام.

539
00:57:13,406 --> 00:57:15,286
عرفت ابن مين هو

540
00:57:15,446 --> 00:57:16,966
لكنك مازلت تقبله.

541
00:57:17,126 --> 00:57:18,926
ما الذي تلعب فيه؟

542
00:57:19,526 --> 00:57:21,311
ما الذي تتحدث عنه؟

543
00:57:21,454 --> 00:57:24,326
- لقد تعلمت ذلك منك للتو.   - أنا لا أصدقك.

544
00:57:24,837 --> 00:57:27,806
كيف يمكن لشخص مثلك ألا يعرف من تقبله للعمل هنا؟

545
00:57:27,965 --> 00:57:31,566
كنت تعلم ما حدث لمختبر GMP، لكنك مازلت تقبله.

546
00:57:31,710 --> 00:57:34,046
أنت تحاول استخدامه لتدميري، أليس كذلك؟

547
00:57:34,518 --> 00:57:36,066
لماذا أفعل ذلك؟

548
00:57:36,270 --> 00:57:38,646
أنت أحد المساهمين هنا

549
00:57:38,846 --> 00:57:41,246
تم تجنيد الدكتور خونخاو من قبل الدكتور رام.

550
00:57:41,365 --> 00:57:44,326
رأيت أن الدكتور رام أراد منه أن يساعد في البحث.

551
00:57:44,477 --> 00:57:45,966
ولهذا السبب لم أرفضه.

552
00:57:46,126 --> 00:57:47,366
بخير.

553
00:57:48,893 --> 00:57:50,646
لا بأس إذا كنت لا تريد الاعتراف بذلك.

554
00:57:51,286 --> 00:57:53,886
سوف أتعامل مع الأمر بنفسي. فقط عليك أن تنتظر وترى

555
00:57:54,149 --> 00:57:56,086
ما يمكنني القيام به.

556
00:58:40,957 --> 00:58:42,806
- نعم دكتور خون.   - مرحبا، آك.

557
00:58:42,958 --> 00:58:45,446
أنا بجانب المبنى. من فضلك خذ السلعة مني.

558
00:58:45,540 --> 00:58:46,926
نعم.

559
00:59:11,893 --> 00:59:13,126
ماك.

560
00:59:13,278 --> 00:59:16,326
أنا آسف بشأن الليلة الماضية. كان آكي فظًا جدًا.

561
00:59:16,629 --> 00:59:18,446
لا بأس يا بن.

562
00:59:18,606 --> 00:59:20,886
يمكننا أن نلتقي في مكان آخر في المرة القادمة.

563
00:59:21,126 --> 00:59:24,246
(حسنًا. متى وأين يجب أن نلتقي؟)

564
00:59:25,782 --> 00:59:27,726
أين يجب أن نلتقي؟

565
00:59:32,631 --> 00:59:35,046
من فضلك انتظر لحظة. سأتصل بك مرة أخرى. رئيسي هنا.

566
00:59:35,182 --> 00:59:37,086
(أوه، حسنا.)

567
00:59:40,236 --> 00:59:41,506
مهلا.

568
00:59:41,623 --> 00:59:44,486
أنت تتحدث مع امرأة طوال اليوم. ليس لديك عمل للقيام به؟

569
00:59:44,606 --> 00:59:46,086
سأخبر جا.

570
00:59:46,191 --> 00:59:49,006
جين، هل تريدين أن تتعرضي للضرب أم ماذا؟

571
00:59:49,278 --> 00:59:52,166
لقد كنت أشجعك عندما جاء دورك.

572
00:59:52,318 --> 00:59:55,086
لماذا لا يمكنك أن تهتف لي عندما يأتي دوري؟

573
00:59:55,732 --> 00:59:57,406
بخير.

574
00:59:58,085 --> 01:00:00,085
هل أنت جاد بشأنها؟

575
01:00:00,359 --> 01:00:01,766
أنا جادة.

576
01:00:01,989 --> 01:00:04,526
لكنك لم تواعد أبدًا شخصًا أكبر منك.

577
01:00:05,686 --> 01:00:08,166
الحب لا يرتبط بالعمر

578
01:00:08,334 --> 01:00:12,086
إنها لطيفة ومرحة وودودة.

579
01:00:12,182 --> 01:00:14,606
انها نوعي.

580
01:00:15,949 --> 01:00:18,286
هل هي معجبة بك؟

581
01:00:18,638 --> 01:00:19,766
أعتقد ذلك.

582
01:00:19,902 --> 01:00:21,606
ما هي المشكلة إذن؟

583
01:00:21,734 --> 01:00:26,086
المشكلة هي أن صديقها السابق متملك حقًا.

584
01:00:26,279 --> 01:00:28,566
أريد أن ألكمه عندما أفكر في الأمر.

585
01:00:30,414 --> 01:00:31,903
- اكي؟   - نعم.

586
01:00:32,918 --> 01:00:37,006
رائع. انظر إلى جسده قبل أن تضربه.

587
01:00:38,126 --> 01:00:41,766
اسمحوا لي أن أحذرك. قد يواعدون بعضهم البعض مرة أخرى.

588
01:00:41,877 --> 01:00:45,046
- جين، لا يمكنك أن تقول ذلك. اخرج من هنا.   - يا.

589
01:00:45,166 --> 01:00:46,846
لا تكن جادا جدا.

590
01:00:46,966 --> 01:00:48,646
لا يمكنك قول شيء كهذا يا جين.

591
01:00:48,735 --> 01:00:50,446
أنا أمزح.

592
01:00:58,556 --> 01:01:01,326
- لا أفهم.   - سوف تحصل على توبيخ.

593
01:01:02,678 --> 01:01:04,686
لقد سألتك عن اللقطات التي سجلتها.

594
01:01:04,822 --> 01:01:06,446
تعال إلى الداخل الآن.

595
01:01:07,022 --> 01:01:09,022
لماذا أنت مرتبك؟ ادخل.

596
01:01:09,366 --> 01:01:10,766
- اذهب بهذه الطريقة.   - بهذه الطريقة.

597
01:01:10,942 --> 01:01:13,366
- هل أنت مجنون؟   - نعم يا جا.

598
01:01:16,486 --> 01:01:18,526
- نعم.   - ماذا تفعل؟

599
01:01:18,726 --> 01:01:21,446
- كما ترون... - توقف.

600
01:01:21,566 --> 01:01:23,806
أنا آسف.

601
01:01:24,646 --> 01:01:28,571
(هل أنت خارج العمل؟ لقد انتهيت تقريبًا.)

602
01:01:28,886 --> 01:01:31,166
أوه. جا...

603
01:01:47,806 --> 01:01:51,286
(هل أنت خارج العمل؟ لقد انتهيت تقريبًا.)

604
01:01:56,870 --> 01:01:59,886
(لقد انتهيت تقريبًا أيضًا. سأزورك.)

605
01:02:00,030 --> 01:02:03,006
(لقد انتهيت تقريبًا أيضًا. سأزورك.)

606
01:02:13,933 --> 01:02:15,366
هل كان كل شيء على ما يرام؟

607
01:02:15,886 --> 01:02:17,326
نعم.

608
01:02:18,086 --> 01:02:21,526
هناك الكثير من الناس هنا. عليك أن تكون حذرا.

609
01:02:21,718 --> 01:02:23,206
نعم يا أستاذ.

610
01:02:24,861 --> 01:02:26,246
أين كنت؟

611
01:02:28,694 --> 01:02:30,886
لقد أرسلت النفايات الملوثة للاختبار.

612
01:02:34,158 --> 01:02:36,366
ينبغي أن يكون هذا هو الحال لهذا اليوم.

613
01:02:36,549 --> 01:02:39,526
إذا كنت تريد المغادرة، يمكنك المغادرة الآن.

614
01:02:40,166 --> 01:02:41,886
نعم يا أستاذ.

615
01:03:00,286 --> 01:03:02,486
هل ستغادر؟ سأرسل لك المنزل.

616
01:03:05,446 --> 01:03:06,726
نعم.

617
01:03:18,686 --> 01:03:21,166
سأغادر أولا. مع السلامة.

618
01:03:23,446 --> 01:03:24,606
- سأغادر.   - نعم.

619
01:03:24,687 --> 01:03:25,806
مع السلامة.

620
01:03:26,669 --> 01:03:28,006
أستاذ.

621
01:03:28,206 --> 01:03:29,966
خون وأنا سوف نغادر قريبا.

622
01:03:30,269 --> 01:03:32,006
ألا تغادر؟

623
01:03:32,311 --> 01:03:33,806
سأكون عالقا في حركة المرور على أي حال.

624
01:03:34,069 --> 01:03:36,069
سأبقى هنا لفترة أطول قليلا.

625
01:03:37,526 --> 01:03:38,966
ثم سنغادر أولاً.

626
01:03:39,062 --> 01:03:41,206
- مع السلامة.   - مع السلامة.

627
01:04:13,237 --> 01:04:14,806
هل أنت خارج العمل؟

628
01:04:16,627 --> 01:04:17,966
نعم.

629
01:04:19,766 --> 01:04:21,326
إلى أين أنت ذاهب؟

630
01:04:24,381 --> 01:04:25,886
هل لديك أي عمل؟

631
01:04:26,002 --> 01:04:27,206
لا.

632
01:04:27,693 --> 01:04:30,766
كنت أشعر بالفضول إذا كان بإمكانكما الذهاب إلى مكان آخر معًا.

633
01:04:31,206 --> 01:04:33,486
اعتقدت أن لديك مشكلة مع بعضها البعض.

634
01:04:40,661 --> 01:04:42,526
إذا لم يكن لديك أي عمل،

635
01:04:42,926 --> 01:04:44,926
سوف نعذر أنفسنا.

636
01:04:45,126 --> 01:04:46,366
انتظر.

637
01:04:46,806 --> 01:04:49,086
لدي أمر مهم لأتحدث معك بشأنه يا مين.

638
01:04:49,182 --> 01:04:52,006
فقط قل ذلك، حتى نتمكن من المغادرة.

639
01:04:52,246 --> 01:04:53,806
يتعلق الأمر بالليلة الماضية.

640
01:04:54,566 --> 01:04:56,686
لم ننتهي من الحديث عنه.

641
01:04:58,133 --> 01:04:59,806
ولكن ليس لدي ما أقوله حول هذا الموضوع.

642
01:05:00,565 --> 01:05:02,565
لكنني أفعل ذلك يا مين.

643
01:05:03,526 --> 01:05:06,166
حتى لو كنت تريد أن تكون دون حل،

644
01:05:06,333 --> 01:05:08,406
أنا لا أريد ذلك

645
01:05:13,784 --> 01:05:15,126
خون.

646
01:05:15,686 --> 01:05:18,446
لقد نسيت أن لدي مهمة في عيادتي.

647
01:05:18,815 --> 01:05:21,966
لا بد لي من الذهاب إلى هناك. يجب أن تغادر أولاً.

648
01:05:30,126 --> 01:05:31,366
هل هناك خطأ ما؟

649
01:05:33,966 --> 01:05:35,246
لا.

650
01:05:35,886 --> 01:05:39,046
لقد أدركت للتو أنني نسيت متعلقاتي في المكتب.

651
01:05:39,214 --> 01:05:40,926
يمكنك العودة أولا.

652
01:05:43,806 --> 01:05:45,166
هل أنت متأكد؟

653
01:05:58,326 --> 01:05:59,726
تمام.

654
01:06:01,166 --> 01:06:02,726
ثم سأذهب.

655
01:06:48,686 --> 01:06:50,086
لماذا تفعل هذا؟

656
01:06:50,606 --> 01:06:51,966
ماذا تريد؟

657
01:06:52,141 --> 01:06:53,646
قلت لك

658
01:06:53,967 --> 01:06:56,446
لن أسمح لك بمواعدته أبدًا.

659
01:06:58,726 --> 01:06:59,926
اليك.

660
01:07:00,125 --> 01:07:02,240
أعرف كم ظلمتك الليلة الماضية.

661
01:07:02,367 --> 01:07:04,367
أنا آسف، ولكن لا تفعل هذا.

662
01:07:04,485 --> 01:07:05,726
لا.

663
01:07:06,405 --> 01:07:09,806
سأفعل كل شيء لمنعك من مواعدته.

664
01:07:10,406 --> 01:07:11,766
إذا تأذيت،

665
01:07:12,093 --> 01:07:14,046
عليك أن تؤذي أكثر مني.

666
01:07:15,886 --> 01:07:17,446
هل تعتقد أنه من خلال القيام بذلك،

667
01:07:17,636 --> 01:07:19,526
سأكون مهتما أكثر بك؟

668
01:07:20,246 --> 01:07:22,206
سأقول لك هذا، اليك.

669
01:07:22,366 --> 01:07:25,206
أنا لن أحبك أبدا، اليك.

670
01:07:25,469 --> 01:07:26,646
لماذا؟

671
01:07:27,357 --> 01:07:29,566
كيف يكون خون أفضل مني؟

672
01:07:29,853 --> 01:07:32,926
لماذا تكرهني كثيرا؟ كيف هو أفضل مني؟

673
01:07:33,062 --> 01:07:34,966
لأنك لست خون.

674
01:07:35,197 --> 01:07:36,646
وهذا بالفعل أكثر من اللازم

675
01:07:36,757 --> 01:07:38,766
لما يحدث بيننا هذه الأيام.

676
01:07:45,012 --> 01:07:48,766
كلما فعلت هذا أكثر، كلما كرهتك أكثر.

677
01:07:49,046 --> 01:07:50,886
لم يعجبك الليلة الماضية؟

678
01:07:51,006 --> 01:07:52,926
كنت الشخص الذي بدأ ذلك.

679
01:07:53,966 --> 01:07:56,166
قف. يستمع.

680
01:07:57,078 --> 01:07:58,926
اسمحوا لي أن أحذرك.

681
01:07:59,142 --> 01:08:01,646
كلما ابتعدت عني أكثر

682
01:08:01,926 --> 01:08:05,486
كلما وصلت هذه المسألة إلى آذان خون بشكل أسرع.

683
01:08:05,629 --> 01:08:08,166
سوف يدرك خون أخيرًا ويتعلم

684
01:08:08,286 --> 01:08:10,086
كيف أنانية

685
01:08:10,230 --> 01:08:12,046
صديقه الحبيب هو.

686
01:08:12,686 --> 01:08:15,246
سنرى إذا كان لا يزال يحبك.

687
01:11:49,686 --> 01:11:50,886
ماذا حدث يا أستاذ؟

688
01:11:51,086 --> 01:11:53,366
عليك أن تأتي إلى RDK Group الآن.

689
01:11:57,376 --> 01:12:00,326
ماذا؟ دكتور رام صدمته سيارة؟

690
01:12:00,445 --> 01:12:02,966
كيف اصطدمت بوالدي فجأة؟

691
01:12:03,077 --> 01:12:04,926
قبل أن تفعل أي شيء،

692
01:12:05,774 --> 01:12:07,286
يرجى التفكير بعناية.

693
01:12:07,526 --> 01:12:10,286
لقد تلقيت للتو بريدًا إلكترونيًا بنتيجة المختبر للنفايات.

694
01:12:10,382 --> 01:12:12,086
لا يوجد أي مادة غريبة.

695
01:12:12,253 --> 01:12:13,526
لا يوجد حتى كيرونيوم.

696
01:12:13,622 --> 01:12:15,622
يمكن المادة السامة

697
01:12:16,327 --> 01:12:18,206
يكون في الغرفة السرية التي ذكرها الدكتور رهام؟

